您的当前位置:全部分类图书 > 社会 > 社会学 > 社会调查

江城

定 价
售 价
配送至
收货地址
其他地址
数量
-
+
服务
大家都在看
  • 出版社:上海译文
  • ISBN:9787532756728
  • 作者:(美)彼得·海斯勒|译者:李雪顺
  • 页数:446
  • 出版日期:2012-02-01
  • 印刷日期:2012-02-01
  • 包装:平装
  • 开本:32开
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 字数:294千字
  • 《寻路中国》姐妹篇、纪实中国三部曲序曲之《江城》!
    1996年,彼得·海斯勒来到涪陵师专支教,在融入当地生活的过程中,他开始发现,当时的涪陵正同中**地的许多贫困小城一样,处于一个独特的历史时期,充满了变革与活力,紧张与革新。
    《江城》并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国的某个小地方。从地理和历**看,涪陵位于江河中游,所以人们有时很难看清她从何而来,又去往何处。
  • 1996年8月底一个温热而清朗的夜晚,彼得·海斯勒从重庆出发,乘慢 船,顺江而下来到涪陵。 涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路非常糟糕。去哪里你 都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是他的家 。 在这里,海斯勒有时是一个旁观者,有时又置身于当地的生活之中, 这种亲疏结合的观察构成了在四川停留两年的部分生活。 2001年,也就是这本《江城》在美国出版的时候,一条通往重庆的高 速公路通车了,一条铁路也正在修建之中,基本上再也没有人坐船去涪陵 了。这座城市正在飞速发展着,在过去的二十年,那样一种转型变化的感 觉——接二连三、冷酷无情、势不可挡——正是中国的本质特征。很难相 信,这个国家曾经完全是另外一种模样,是19世纪西方人眼中“永远停滞 的民族”。 2003年,三峡大坝一期完工后,不断上涨的江水将陆续淹没那些江畔 之城,对于大多数中国人来说,这正是不断变革的对应面:贫穷、烂路、 慢船。 《江城》并不是一本关于中国的书,它只涉及一小段特定时期内中国 的某个小地方。从地理和历史上看,涪陵位于江河中游,所以人们有时很 难看清她从何而来,又去往何处。 在1996年至1998年间,彼得·海斯勒学会了热爱涪陵。能再次回到长 江上的感觉真好,哪怕它的旧时激流只存于记忆之中。
  • 作者说明
    **部
    **章 顺江而下
    城市
    第二章 有中国特色的莎士比亚
    插旗山
    第三章 跑步
    白鹤梁
    第四章 大坝
    乌江
    第五章 鸦片战争
    白山坪
    第六章 暴风雨
    第二部
    第七章 暑假
    神甫
    第八章 中国生活
    老板
    第九章 钱
    老师
    第十章 农历新年
    土地
    第十一章 又一春
    长江
    第十二章 溯江而上
    致谢
    回到涪陵
    译后记
  • 我是从重庆乘慢船顺江而下来到涪陵的。那是1996年8月底一个温热而 清朗的夜晚——长江上空星斗闪烁,漆黑的水面却映不出微弱的点点星光 。学校派来的小车载着我们,以码头为起点,蜿蜒行进在窄小的街道上。
    星光下,这座城市不断向后掠去,显得陌生而又迷离。
    我们有两个人,被派到这里教书,都十分年轻:我二十七岁,亚当· 梅耶二十二岁。我们对涪陵几乎闻所未闻。我只知道这座城市的一部分将 因新修建的三峡大坝而淹没,还知道涪陵多年来都不对外国人开放。除此 ,我知之甚微。
    半个世纪来,没有美国人在这里居住过。后来,我在城里遇到一些长 者,他们记得在20世纪40年代,亦即_1949年***,这里有美国人生活过 ,但这样的记忆又总是模糊不清。我们抵达时,这里还住着另一个外国人 ,一个德国人,在当地的一所中学教了一个学期。但我们只见过他一次, 等我们安顿下来没多久,他就离开了涪陵。从那以后,我们就成了这座小 城中仅有的两个外国人。涪陵约有二十万人口,根据中国的标准,这是一 座小城市。
    涪陵没有铁路,历来是四川省的贫困地区,公路**糟糕。去哪里你 都得坐船,但多半你哪里也不会去。在随后的两年,这座城市就是我的家 。
    我们到校一周后的某天,学校所有的人都在大门口参加了集会。那个 暑假,一个由学生和老师组成的小分队从涪陵步行到了延安,那是位于陕 西省北部的前革命根据地。现在他们即将返回学校。
    当时正值纪念长征六十周年。所谓长征,是指在其**战争中,毛泽 东领导的红军在几乎要被***消灭的关键时刻,所进行的长达六千英里 的长途跋涉。共产党人克服重重困难,越过中国西部的群山和戈壁,行军 至一个安全地点。之后,他们从延安开始,稳步地积蓄力量,直到*后让 革命席卷整个中国大陆,将***赶到了**。
    整个学期,学校开展了很多特别的活动来纪念长征。学生们要上关于 长征的历史课,要写关于长征的文章,在12月份还组织了一次长征歌咏比 赛。为了参加长征歌咏比赛,所有的系都花了数周时间排练歌曲,然后在 大礼堂演出。因为长征题材的曲目有限,所以许多参赛歌曲都是一样的, 这就使得评委打分有点为难。同样让我搞不懂的是,由于演出服装数量不 足,也只能像曲目一样由大家共享。历史系表演的时候,穿着干净的白衬 衫、打着红领带,光彩照人。然后他们走下台,迅速地把衬衫和领带换下 交给政治系的学生。政治系的学生穿戴完毕,冲上舞台,把别人刚刚唱过 的歌曲再唱一遍。到晚会结束时,衬衫已变得汗渍斑斑,每一位观众都听 熟了所有的曲目。音乐系获胜了,像以往一样,英语系排名倒数。在学校 举办的各种比赛中,英语系从未获胜过。没有以长征为题材的英语歌曲。
    暑期的延安徒步行并不是比赛,但涪陵小分队的返回却是整个长征纪 念活动中*重大的一件事。队员们在炎炎烈日下行走了一千多英里,到* 后只有十六个人坚持了下来。其中有十三个学生,两名教师:中文系的党 支部书记和数学系的政治辅导员。另有一位职位不高的管理人员,步行到 中途就哭了鼻子,但*后还是因为有恒心和毅力在当地博得了好评。所有 的队员均为男性。有些女生也想一同参加徒步活动,但学校认为,长征不 适合女生。
    在集会的前一周,学校的李校长去西安见了参加徒步活动的学生,因 为在那艰难跋涉的*后阶段,他们遇到了麻烦。
    “学生们出了点问题,”当我问及怎么回事时,英语系的系主任傅木 友说,“我估计,可能是他们随身带的钱用光了。”事实确实如此—-尽管 有涪陵一家生产宏声牌香烟的卷烟厂资助,他们还是用光了所有的现金。
    为了纪念中国共产党的历史,远行一千英里,来到延安,却以破产告终, 这种特别的纪念方式让我惊讶万分。
    不过李校长早就把他们解救出来了。所以,现在所有的学生都汇集到 校门口的广场上。这是一所规模不大的师范专科学校,成立于1977年,学 生只有两千人左右。1966年至1976年的“文化大革命”对中国的教育体系 破坏很大,这所学校是在那以后成立的院校之一。在中国的高等教育体系 中,这种师专学校差不多位属末流。花三年修完课程,学历低于大学本科 ,几乎所有学生都来自四川的农民家庭。毕业之后,他们要回到家乡,在 偏远的中学里当老师。
    对许多学生——尤其是新生——而言,这所学校叫人兴奋不已。校园 与涪陵主城区隔乌江相望,很少有学生曾在如此大的城市附近居住过。每 到**,学校就有电影、竞赛、舞会。时常也有像欢迎长征徒步队员的那 种政治集会,学生们总是在广场附近地区集合,闹哄哄地翘首以待。P3-5
  • 编辑推荐语
  • 内容提要
  • 目录
  • 精彩试读