您的当前位置:全部分类图书 > 小说 > 外国小说 > 其他国家

大学生私生活(精)/俄苏文学经典译著

定 价
售 价
配送至
收货地址
其他地址
数量
-
+
服务
  • 出版社:三联书店
  • ISBN:9787108064028
  • 作者:(苏)顾米列夫斯基|译者:周起应//立波
  • 页数:216
  • 出版日期:2018-11-01
  • 印刷日期:2018-11-01
  • 包装:精装
  • 开本:16开
  • 版次:1
  • 印次:1
  • 字数:194千字
  • 顾米列夫斯基著的《大学生私生活(精)》为“俄苏文学经典译著”系列之一,全书共收录了三部,三十二章内容,《九点钟以后》收录了恋爱的奴隶、拥挤的电车中展开着的恋爱事件、穿着闺衣的***女子同盟员等;《聪明的人们》收录了聪明的人、恋爱的男女、工厂呢还是大学呢?、爱使得他们高尚等;《始末》收录了共产青年的名誉、*好死去吧——我们两人、遗书的连字符、小小的心脏的伟大的爱等。
  • 译者的话
    **部 九点钟以后
    **章 “恋爱的奴隶
    第二章 拥挤的电车中展开着的恋爱事件
    第三章 穿着闺衣的***女子同盟员
    第四章 布尔乔亚的气质呀!尽你们的量去接吻,去互相拥抱吧!
    第五章 大学俱乐部的同志的性问答
    第六章 无羞耻并不能够说就是新的生活呀!
    第七章 可怜虫!你真正这么需要女人吗?
    第八章 暴风雨一样的欲情
    第九章 恋爱病患者
    第十章 性的诅咒
    第二部 聪明的人们
    **章 聪明的人们
    第二章 恋爱的男女
    第三章 工厂呢还是大学呢?
    第四章 爱使得他们高尚
    第五章 “斯滕卡雷森”之歌
    第六章 羞耻打倒团的团员
    第七章 工女的干的嘴唇
    第八章 无代价的恋爱的充满
    第九章 简直不能读书啊
    第十章 父女的思想冲突
    第十一章 皮肤病及花柳病的课堂笔记
    第十二章 *好死去吧
    第三部 始末
    **章 共产青年的名誉
    第二章 *好死去吧——我们两人
    第三章 遗书的连字符
    第四章 小小的心脏的伟大的爱
    第五章 科学的睿智
    第六章 ***的道德的恢复
    第七章 苏生后的审问
    第八章 *后的牺牲
    第九章 真犯人的自白
    第十章 结末
  • **章 “恋爱的奴隶” 到后来才差不多被法庭的判决的那峻烈的公平 所解开了的悲剧的结,无疑地在维娜和霍洛合林的 *初会见的时候就缠结起来了。
    刑事上的调查,我们城里的千万人的风评,全 国的舆论,都不会把它**解开过;甚至几多的议 论、报告、讲演和评论都不足以究明它。一直到现 在,这可怕的结还是依旧纠缠着。其所以这样,也 许一个原因就是在于谁都没有想到从那*初的结口 解起;反之,所有探究着这幕悲剧的人们都是从* 后的结口解起的。
    比方,在上演于莫斯科的剧场,而且根据着发 生于我们中间的实事的那取着“恋爱的奴隶”这样 一个漂亮的题名的剧本中,便一点也没有说及这两 个主要角色的*初的会面。不知道这两个主要角色 的结识的开始,不明白存在于他们两人之间的那真 正的关系,这位不知名的作者只热心于剧的境遇和 **表面地随其心之所欲来处理着这个材料。然而 ,这个剧本却在所有的小城市里上演过,甚至我们 自己的俱乐部的非职业剧团也把它采取了,但是它 对于这个事件是一点新的贡献也没有的。
    而且这位从没有到我们城里来过的作者把许多 的街名弄错了,把波洛夫描写作一个老人,把安娜 说话的声音变成了乱暴的口调。一切这些错误使我 们本地的观众为之捧腹。我们的演员极力想把剧中 的事实照实实在在所发生的一样改造一遍,但是他 们又不便把原作妄加修改,所以在我们城里这个剧 本是一个决定的失败。
    在所有的剧院里开映了甚至输到外国去的这个 电影,制作得好像一个什么普通的侦探故事一样。
    在那里面,一切注意都集中于迅速的、力学的动作 和事件的纠纷而复杂的过程。主要的事实虽被正确 地表现了出来,但是地方色彩的缺乏和心理背景的 忽略使得这个影片一点价值也没有了,虽然对于电 影的原则是很遵守的。
    这个影片的题名,“性的奴隶”,也给我们以 不快的印象。这题名是廉价的,耸人听闻的,而且 是不合于事实的。总之,我们对于这个影片**失 望。它把一切的事情降到了一个普通的淫猥的故事 的地平线上,而且在我们所已经知道的以外是一点 什么也没有补充。
    关于这个悲剧的报纸上面的报告**枯燥无味 ,而且缺乏必要的详细性和心理上的领会。结果, 在莫斯科的共产党的*近的会议上,关于*** 青年团的问题的演说者仅仅引证了这个事件的事实 ,一点也没有想把这些问题来分析一下或是找出一 个什么结论来。在他的演说以后的讨论中,我们城 里的代表们都极力想那样做,而且在某种程度是成 功了。
  • 编辑推荐语
  • 目录
  • 精彩试读